第四十三章:翻译(三)(1 / 2)
第四十三章:翻译(三)
“我不是不相信他,我只是··只是··,我也不知道该怎么说,等等吧,等他弄完了知道了”李雨欣也不知道该怎么说了。www.126shu.com
于是,李雨欣与黄玲一起坐在办公室里面等着,两人的注意力一直都放在了叶凌天的身,之间叶凌天很认真地看着电脑屏幕,手在纸面不停地写着。
等了差不多十多分钟,叶凌天才起身,拿起手里写出来的好几张纸递给李雨欣说道:“全部都在这里了”。
李雨欣很惊讶地看着叶凌天递过来的纸,大致看了看,然后看着叶凌天说道:“你能确保你这翻译的没有错误?这可是几千万的合同,不容有失的”。
“信不信随你”叶凌天淡淡地说着,然后走了出去。
“这人怎么是这个态度?”李雨欣非常不爽叶凌天的态度。
“李总,翻译的怎么样?有没有什么明显的错误?”黄玲立即问道。
“不知道,我都还没有认真看,不过估计是不会有错的,即使有问题也应该不大,而且这个只是艾尔公司的意向合同,我们还是需要研究的,这样吧,黄玲,你去通知一下,让公司的高层领导以及法务的人下午两点到办公室开会,好好研究一下艾尔公司的这份草案”李雨欣对黄玲说着,等到黄玲出去之后,她才认真地坐在电脑前看着叶凌天翻译出来的这份件。
不得不说,叶凌天的字写得很好看,干净而且写得很圆滑又有着苍劲的力度,李雨欣很难想象的出来这笔字是从叶凌天的手里写出来的,当然,起叶凌天会法语来说,他能写得一手好字这已经算不的什么太让李雨欣怪的事情了。
李雨欣认真地看过叶凌天翻译出来的东西之后,再次肯定,叶凌天是真的懂法语,而且很懂,起码之前公司高薪请来的那个翻译水平还要高。李雨欣坐在办公室里沉思了一下,看了看手表,然后提着包走了出去,走到门外对正在看电脑的叶凌天说道:“叶凌天,我要出去一趟,你下去开车,在门口等我”。
叶凌天愣了愣,随后点头,起身跟在了李雨欣的身后。
“黄玲,我有点事情要出去一趟,有什么事情你给我打电话”李雨欣吩咐了一下黄玲之后直接下了楼。