720.第720章 故事（1 / 2）

第七百零二章象棋故事

说中国象棋，就不能不说我们的邻国日本了，在日本，和中国象棋有着千丝万缕关系的日本将棋。

将棋的始祖是印度的恰图兰卡，主流观点认为从东南亚传入，一说由唐朝的象棋传去日本，演变而成。在平安时代演变成与平安将棋、平安大将棋。之后平安将棋分支成小将棋、中将棋、大将棋、大大将棋、天竺大将棋、摩诃大大将棋、泰将棋、大局将棋等诸多日本将棋前身，传说再由后奈良天皇改良小将棋，最终在江户初期大桥宗桂去除棋子醉象，确定将棋规则，正式定型了现在流行的日本将棋。

21世纪初考古发现，将棋从东南亚传入一说得到了证实。大约在公元500年左右，恰图兰卡从东南亚传入中国和日本，分别形成了两种棋种。朝鲜象棋和中国象棋极其神似，日本将棋和恰图兰比较接近，和象棋差异较大，也是这个原因。在日本出云挖出了目前为止发现的最古老的将棋，也证明了早期将棋和恰图兰卡以及东南亚的一些象棋棋种很接近，特别是泰国象棋。日本将棋联盟也认可了这一说法。

泰国象棋与平安将棋有四点共同点：一、都是把兵卒提前一横列；二、升级线都提前；三、兵的升级都是将棋子翻面；四、东南亚各国象棋的『象』与将棋的『银将』走法一样。

世界上的4大棋类（围棋、中国象棋、国际象棋、将棋）都与本国家的政治制度有关。将棋所反映的是日本国家的政治制度，棋子也有升变，说明了日本人认为，只要努力就算一个小小的步兵，只要努力也能成为耀眼的金将，就算普通人也有成为王侯将相的可能。

规则

棋盘

将棋的棋盘是一个由10条横线及10条竖线相交的方格阵，而棋子则置于方格之内，也就是9列9行的棋盘。靠近自己的3列是本阵，远离自己而靠近对手的3列是敌阵。

棋子

将棋的棋子呈钟形，前端较尖。和中国象棋及国际象棋不同，将棋是以棋子前端的指的方向来区别所属。

将棋共有字表述：

1．王将或玉将放置于棋盘中路最接近玩家的一行。

2．两枚金将置于王将或玉将的旁边。

3．两枚银将置于金将的旁边。

4．两枚桂马置于银将的旁边。

5．两枚香车置于桂马的旁边。

6．在第二行，放置一枚角行于左及一枚飞车于右。两枚棋子的下方均为桂马。

7．九枚步兵全部放置于第三行。

需要留意的是，将棋有让子制度，以上布置只在没有让子的情况下适用。

升级

将棋的棋子设有升级制度。除了王将(玉将)、金将及已经升级的棋子外，所有棋子都可以升级。

当一枚可升级的棋子进至，位于距玩家最远的三行或从此区域走出时，玩家可以选择把棋子升级。只要翻转棋子即完成升级。[4]

升级的详情方法

?飞车升级为龙王（简称龙）。除可纵向或横向行走任意步数外，亦可兼容王将(玉将)的步法。（有些书上的说法是兼容银将的步法，两者并无不同，因银将比王将(玉将)缺少的走法飞车本来即可实现）

?角行升级为龙马（简称马）。除可沿对角线行走任意步数外，亦可兼容王将(玉将)的步法。（同样有时被认为是兼容金将的步法）

?银将、桂马、香车及步兵在升级后均会改依金将的走法，并不会保留原有的活动能力。

?银将升级后称为成银，成银亦可记作“全”。

?桂马升级后称为成桂，成桂亦可记作“圭”或“今”。进入敌阵最底的二行时必须自动升级。

?香车升级后称为成香，成香亦可记作“杏”或“个”。进入敌阵最底行时必须自动升级。

?步兵升级后称为成步（三省堂大辞林第二版：と金或と为汉字“成步”之略称）。进入敌阵最底行时必须自动升级。

升级又根据国际象棋中表示类似情况的术语的中文翻译，称为升变。

吃子及打入

本将棋最特别的是棋手可以花一手将己方吃掉的棋子放回棋盘成为己方棋子，这在日文称为打入，大幅提高了将棋的复杂度。当一枚已升级的棋子被吃时，它的升级会被取消，打入时用原先的棋种表示。

打入有四项限制：