第571章 偷听隔壁（2 / 2）

华夏人和白人隔着中间过道，面对面而坐，在两波人的身后，各自站了不少神情严肃的青年，都是双方的手下。

“聂兄弟，你不是回去了吗？”

此时，如果聂康当面揭发丧b的话，高炎未必相信，丧b也未必承认，如果他拿不出证据，还会给自己惹一身麻烦。

他也只能单独给高炎提个醒，于是慢慢的退了出来，高炎也跟着走了出来。

聂康冲他说了艾驰翔之前的说辞。

高炎摇了摇头，“不可能，丧b之前还替我坐过牢呢，不会害我！肯定是艾驰翔在胡说翻译。

当听完女人的翻译之后，小高猛地惊了一下……

她翻译的不对！！！

小高听得明白，那名俄罗斯的男人用俄语说的那句话，明明是：“高先生，我们知道华夏禁枪，但是也不排除有用到枪的可能，尤其是你们帮派，如果可以的话，咱们好好谈谈这笔买卖，我们战刀的军火生意，世界闻名，肯定不会糊弄你们的。”

而那女人翻译的内容是：“高先生，我们战刀的军火生意遍布全球，就差你们华夏这边的市场了。这次主动来找你谈生意，是因为我们看得起你们洪盛，你刚才拒绝我们，简直是不识好歹。”

其实两个人的说辞，主要内容是差不多的，但是很明显，第一个男人是以商量的语气说的，而女人的翻译却满是强势和逼迫的说辞，显然是在有意从中间拉仇恨。

再接下来，又是一个男人的声音，说的是华夏文，他说的是：“高先生，这位小姐翻译的没问题，汤姆森先生就是这个意思。”

小高听得出，说话的人的声音不是高炎和丧b，那么应该是那名戴眼镜的年轻华夏人了，他应该是在担任高炎的翻译。

这个戴眼镜的翻译没有起到监督作用，反而在帮着对方坑高炎！

两方谈话，理论上只用一个翻译就够用了，但是为了防着被翻译从中搞破坏，通常各自都带一名翻译，以互相监督。

所以说，只要其中一方面翻译的有问题，另一方面的翻译是可以听出来的。要想从中作梗，除非双方的翻译提前串通好了，就像现在这样！！！