0024章 外语其实很简单(1 / 2)
0024章 外语其实很简单
这一忙便从下午忙到了天黑。
马小安留下也帮不上忙,再加上明天一早还要来开店,所以夏雷便让他回去了。夏雷继续用车床加工新的部件。下午的时候他已经焊接好了所有的罗盘损坏的部件,现在只需要将剩下的一个部件加工出来,这单生意便算完成了。
闲着无事的宁静坐在夏雷的办公桌前翻看夏雷带来的书籍,她兴趣淡淡地翻过两本专业书籍,然后拿起了一本《当代大学德语》书,颇惊讶地道:“雷师傅,你还在自学德语吗?”
夏雷随口应了一句,“嗯,多学一门知识总是好的。”
“sir,sprechensiedeutsch?”宁静忽然冒出了一句德语。
夏雷的左眼微微地跳了一下,他的脑海中忽然就冒出了相关的德语单词,单词的音标还有语法。非常诡异,这是他第一次听人说德语,可他却听懂了宁静说的是什么意思。宁静说的是——先生,你会说德语吗?
“sir,sprechensiedeutsch?”宁静重复了这句话,语气里带着点挑衅与质疑的意味。显然,她不相信一个焊工师父会懂德语。
夏雷心中想到了一句话,他的眼前没有书本,但他的左眼里却闪过一个个德语单词,他的脑海里又浮现出了相关的语法和音标,随后,这些单词组合成了句子。这是一个非常复杂和奇妙的过程,但它耗费的时间却仅仅只有几秒钟。
夏雷的嘴角露出了一丝笑意,他说道:“miss,ichkanndeutsch,aberichsprechenichtsehrgut.”
他说的是——小姐,我会说德语,但我的口语不是很好。
宁静惊讶地看着夏雷,愣了好半响才说道:“看你真会德语啊,你怎么会想到要学德语呢?德语是一个小语种,你要学一门外语的话,那也应该学英语啊,它的实用范围要广阔得多。”
几秒钟后,夏雷说道:“mademoiselle,jevaisunpeudefran?ais.”
“你……”宁静再也坐不住了,她站了起来,目瞪口呆地看着夏雷,张大了小嘴,“你刚才……说的是法语?”
夏雷笑了一下,“是的,我说我也会一点法语。”
“我的天啊,你真是深藏不露,我懂英语、德语却不懂法语,你比我还厉害!”宁静赞叹地道,她看夏雷的眼神也大不一样了。
夏雷说道:“我哪有你厉害,我只是闲得无聊瞎学学,就会几句简单的口语。你这么年轻就拿到了博士学位,你才是真的厉害,我很佩服你。”
宁静跟着说道:“不不不,应该是我佩服你才对,你这么年轻就有这么厉害的技术,你还自学了德语和法语,这说明你是一个非常聪明而又上进的人。就你这种面对人生的积极的态度,就已经值得我学习了。”
“呵呵……难道我们要继续这样扯下去吗?”夏雷笑了笑,然后将注意力转移到了手中的工作上。
宁静却还看着夏雷,无法移开她的视线,她的心里暗暗地道:“可笑,第一眼看见他的时候我一点都不相信他,我甚至还有点看不起他,可是人家这手艺国内也找不出几个来。这还不算,人家还自学了德语和法语,我除了比人家多一张文凭之外,我又哪点比人家强呢?”
她的心里除了敬佩,还有一丝惭愧的感觉。
然而,她却不知道,眼前让她敬佩的一切才只是一个开头。将来的夏雷会发展成什么样,无人能估量!
“好了,总算是搞定了。”夏雷关掉了机床,他取下了加工好的一只齿轮,凑到灯光下查看。
宁静这才收起乱糟糟的思绪,她凑到了夏雷的身边,也看着那只齿轮,“这是最后一个部件了吗?”
“嗯,最后一个了。”夏雷说。
宁静说道:“没想到你这么快就搞定了,我以为要熬一个通宵呢。”说到这里,她抿嘴笑了一下,“我刚才还想问你今晚我睡哪呢。”
“你不会是想在这里过夜吧?”
“你这里连一张床都没有,就算我想也没地方睡呀。”
夏雷正想说有一张钢丝床的,可话到嘴边他忽然觉得这个话题会让人产生误会,他改口说道:“宁姐,我送你回去吧,你是回家还是回考古局?”
宁静笑盈盈地看着夏雷,“你送我回家,然后我再开着车送你回家吗?”
夏雷这才想起他是一个没车的人,他尴尬地笑了笑,不再提送人的事情了。
宁静说道:“陪我去考古局吧,我需要你的帮助。”
夏雷说道:“你想在今晚就组装它并让它动起来吗?”
宁静点了点头,“它是一个奇迹,我迫不及待想解开它的秘密。”
夏雷也没有多想便说道:“那好吧,我陪你去考古局。”这只罗盘究竟是什么来历,它又蕴藏着什么秘密,他也想知道答案。
半个小时后,夏雷又跟着宁静来到了考古局。这一次没有去那间陈列室,宁静将他带进了一间考古工作室之中。
这个工作室很大,不过摆满了等待处理的瓷器、石雕等文物,以至于空间显得很狭小。宁静将工作台清理了一下,腾出空间,然后小心翼翼地将罗盘和夏雷修复好的部件以及用车床加工的部件放在了工作台上。
夏雷说道:“宁姐,你不打个电话给黄教授吗?”
宁静想了一下说道:“这么晚了就算了吧,反正他明天一早就会过来。雷师傅,我不太会摆弄机械,你能不能帮我把这只罗盘装上?”